Einführung aus der Verweigerer-Solidaritätsnetzwerk:
| Die Kriegsdienstverweigererin Einat Gerlitz, 19, verbüßt derzeit eine 7-tägige Haftstrafe, weil sie sich weigerte, sich in die israelische Armee zu melden und an der israelischen Besetzung der palästinensischen Gebiete teilzunehmen. Zwei weitere Kriegsdienstverweigerer, Nave Shabtay Levin (18) und Evyatar Moshe Rubin (19), sind derzeit inhaftiert und ein weiterer, Shahar Schwartz (18), wartet zum zweiten Mal auf den Prozess, nachdem er 10 Tage inhaftiert war. Unten ist Einats Ablehnungserklärung. |
| Hallo, Mein Name ist Einat Gerlitz, ich bin 19 Jahre alt und habe gerade ein Jahr Zivildienst absolviert. Mit 16 Jahren, als der Einberufungsprozess begann und die Diskussionen um einen „sinnvollen Wehrdienst“ kreisten. Ich habe mich gefragt, was ein sinnvoller Dienst bedeuten könnte. In der High School war ich ein Jugendaktivist für Fragen des Klimawandels, und durch diesen Aktivismus traf ich Jugendliche aus ganz Israel. Ich traf palästinensische Jugendliche aus Sachnin und gemeinsam dachten wir über die Zukunft unserer Generation in der Realität der Klimakrise nach. Durch meine Verbindung mit ihnen erfuhr ich von den Erfahrungen der in Israel lebenden Palästinenser, und das ermutigte mich, etwas über das harte Leben der Palästinenser zu erfahren, die unter israelischer Besatzung stehen. Ich wusste, dass es im Westjordanland ein gewalttätiges Regime gibt, aber ich wusste nicht, wie diese Aussage in die alltägliche Realität übersetzt werden konnte. Die Bekanntschaft mit den palästinensischen Aktivisten veranlasste mich, Fragen zu stellen und mich über die Verbindung zwischen dem Dienst in der israelischen Armee und dem gewalttätigen Besatzungsregime zu wundern. Ich fragte mich, wie ich solidarisch mit den Palästinensern arbeiten und gleichzeitig Teil der Armee sein könnte, die sie gewaltsam kontrolliert. Im Laufe der Zeit wurde ich den verborgenen Realitäten der Besatzung ausgesetzt. Auf die Realität, dass jedes Jahr Hunderte von Kindern von der Armee verhaftet werden, und auf die Auswirkungen dieser Verhaftungen auf die Zukunft der Kinder; die Realität von Soldaten, die Palästinenser daran hindern, ihr Land zu betreten und ihre Möglichkeiten einschränken, ihren Lebensunterhalt zu verdienen; die Realität der Unterstützung, die die Armee der Gewalt der Siedler gegen die Palästinenser gibt. Mir wurde klar, dass es eine politische Entscheidung ist, in der Armee zu dienen, und ich entschied mich dagegen. Meine Freunde sagen, dass der Dienst in der Armee eine lebenslange Chance ist. Aber Ich denke, dass der Akt der Weigerung meine Chance ist, mein Privileg als israelischer Jude zu nutzen, um unsere grausame Realität aktiv zu verändern. Diese Realität verbirgt sich hinter der einseitigen zionistischen Erzählung, die wir gelernt haben. Die Generationen davor haben die Nation nicht auf leerem Land aufgebaut, sondern auf Palästinensern, die zuvor dort gelebt haben. Wir sind nicht besser als die Palästinenser. Sie verdienen die gleichen demokratischen Grundrechte, die gleiche Unabhängigkeit, den gleichen Zugang zu Wasser, Bewegungsfreiheit, Bildung und ein sicheres Leben. Deshalb lehne ich es ab, Teil einer Armee zu sein, die das palästinensische Volk kontrolliert und es seiner Freiheit beraubt. In meinem Akt der Verweigerung übernehme ich Verantwortung für die Gesellschaft, in der ich lebe. Ich möchte in einer Gesellschaft leben, deren Menschen sich nicht dem Schweigen hingeben. Ich möchte in einer Gesellschaft leben, die es versteht, die Erfahrungen verschiedener Menschen anzuerkennen, auch wenn dies ihre offizielle Erzählung destabilisiert. Ich fordere meine Altersgruppe auf, die Augen zu öffnen und Fragen zu stellen – kann die gewaltsame Kontrolle der Zivilbevölkerung Sicherheit bringen? Steigern Waffen und Gewalt nicht Hass und Rachegelüste? Wer wärst du, wenn du mit der Bedrohung durch Waffen und mit nächtlichen Suchaktionen in deiner Nachbarschaft aufgewachsen wärst? Ich weigere mich, weil ich Sie daran erinnern möchte, dass dort auf der anderen Seite der Mauer Kinder leben. Kinder mögen dich und mögen mich. Solidarisch, Einat [VORLÄUFIGE VOLLAUTOMATISCHE TEXTÜBERSETZUNG - muss noch überarbeitet werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.] hier: Oren Ziv, „Weigern ist das Minimum“: Warum diese israelischen Teenager gegen den Militärdienst sind, +972, 2. September 2022 (https://www.972mag.com/four-conscientious-objectors-israel-army/) |
